A Queens man and V.S. woman charged with assault

A Queens man and North Valley Stream woman were arrested for assaulting a resident after criminally trespassing at his home last Thursday.

Nassau County police responded to a disturbance on Kent Road at around 3:30 p.m. and uncovered an alleged altercation happening between the 47-year-old homeowner and Errol Stewart, 37, of Springfield Gardens, and Camille Hyppolite, 35, of North Valley Stream. 

A police officer and the homeowner both suffered injuries following the two’s arrest and were treated at a local hospital. Stewart is charged with second-degree assault, third-degree assault, and trespassing, police said. He was scheduled for arraignment last Friday at First District Court in Hempstead.

Hyppolite is charged with trespassing, harassment, and disorderly conduct. She was released on an appearance ticket and ordered back to court on June 22.